venerdì 2 novembre 2012

Trisaghion per i defunti
Oggi memoria dei nostri cari morti
secondo il calendario della
Chiesa Cattolica -Romana

Bashkë me Shpirtrat , të drejtë e të mbaruamë , prëj Shpirtrat e sherbëtorëvet t’atë , o Shelbues, e ruaj ata te jeta e lume ç’isht pranë teje,tu çë do mirë njerëzin.

Te prëhia jote, o Zot , teku gjithë Shejtrat t’atë prëhen , prëj Ti edhe shpirtrat e shërbëtorëvet t’atë, se Ti vetëm je i pavdekëshim..

Lëvdi ...

Ti je Perëndia jinë çë u sdripe te Pisa , e çë sglidhe...dhëmbimet e te lidhurvet , prëj ti edhe shpirtrat e shërbëtorvet t’atë ,o Shelbues.

Nani …

E vetmia e kulluame dhe e pangar Virgjëireshë , çë Perëndin paj të Shpirtit Shejt linde, ndërmjetò sa të shpëtonen shpirtrat e shërbëtorëvet t’atë.

Insieme agli spiriti dei giusti resi perfetti, dona il riposo, o Salvatore, alle anime dei tuoi servi, intro ducendoli nella vita beata che viene da te, o amico degli uomini.

Nella tua quiete, Signore,là dove riposano tutti i tuoi santi, dona riposo anche alle anime dei tuoi servi, tu che, solo, sei immorta le .

Gloria al Padre, al Figlio e al santo Spirito.

Tu sei il Dio che è disceso nell’ade e ha fatto cessare i dolori dei prigionieri: tu dunque dona il riposo, o Salvatore,alle anime dei tuoi servi.

Ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Sola Vergine pura e immacolata, che senza seme hai generato Dio, intercedi per la salvezza delle anime nostre.Visualizza altro


Nessun commento:

Posta un commento